Amikor elkezdtem megírni erre a honlapra az első cikkeket, egy kicsit gondban voltam, hogy melyik írásmód a helyes – „lánybúcsú” vagy „leánybúcsú” ? A “leány” szórészt tartalmazó szóösszetételek, melyeket ma használunk, általában mind inkább régi dolgokra utalnak vissza, de ezeket a régi elnevezéseket egyelőre még nem tudta kikezdeni az idő – manapság is használt kifejezés például a leányvállalat, amit egyre gyakrabban használunk az ilyen típusú vállalatok megnövekedett száma miatt.

De nézzük a leánybúcsú szót: régen nem leánybúcsú volt, hanem leánysirató. Akkor még bizony sírtak a hajadonok (vagy minimum úgy csináltak) mielőtt bekötötték a fejüket, nem pedig vigadoztak. A legénybúcsú volt az, ami inkább a mulatozásról szólt, ahogy manapság is inkább szólnak ezek az események a féktelen bulizásról, míg a leánybúcsúk inkább visszafogottabbak – persze ez nem minden esetben igaz. :)

Logikailag, ha abból indulunk ki, hogy a srácok bulija a legénybúcsú, akkor ennek a csajos megfelelője a leánybúcsú. Valószínűleg ezért is maradt fenn így ez a kifejezés. Ez korszerűsödött lánybúcsúra. Ezek alapján véleményem szerint mindkét kifejezés – leánybúcsú és lánybúcsú is - helyes, hiszen mindkettő használatban van napjainkban és mindkettő kifejezés alatt nagyon sok adatot találhatunk az interneten is. 

Ha megnézzük a következő linket a google fighton láthatjuk, hogy mégis a lánybúcsú kifejezés az, amire a google 1.790.000 találatok hoz fel, míg a leánybúcsúra „csak” 862.000 találatot, tehát a lánybúcsú kifejezést használják gyakrabban. Viszont ha a Google keresőbe beírjuk azt hogy „lánybúcsú”, akkor a Google általi keresési javaslat a „leánybúcsú” lesz. Összességében azt láthatjuk, hogy mindkettő helyes, de a lánybúcsú a leánybúcsúhoz képest a keresési adatok alapján gyakoribb kifejezés az internet világában.

Fentiek miatt - valamint keresőoptimalizálási okokból :) - a két kifejezést szándékosan felváltva használom a honlapon.

Egyébként pedig: akár leány-, akár lánybúcsút szervezünk, inkább azon érdemes morfondírozni, milyen is legyen a buli, hogy mindenki jól érezze magát. Helyezzünk hangsúlyt mindenképp arra, hogy a menyasszony az ünnepelt, ő legyen ünnepelve, ne pedig azok, akik neki rendezik az ünneplést. Ezt azért érdemes kiemelni, mert lehet hallani olyan leánybúcsúkról is, ahol kifejezetten szenved az ara, és a barátnők ünneplik, hogy milyen jól kifundálták a szivatós feladatokat: a lefontosabb az, hogy ne érezze a menyasszony megalázónak a feladatokat, hanem úgy gondoljon a leánybúcsúra, mint élete egyik legjobb bulijára, mellyel lezárja a lányéveket.